***French follows***
Scenery for Paquet airstrip in Saint-Raymond
Quebec, Canada
ICAO code: CSK5
This scene represents the Paquet aerodrome, home of the Quebec Gliding Club.
For more information on the Club: https://www.cvvq.net/
The scene includes:
- The main buildings of the aerodrome. Some are generics MSFS buildings that may be replaced with reproductions of real buildings in the future
- Some adjacent activities such as the addition of campers
- A correction of the level of the Saint-Anne river and the Bras-du-Nord river to consider WU11-Canada
- The removal of trees in the high voltage lines of Hydro-Quebec
- The addition of parking lots, vehicles, buildings and shelters in the Bras-du-Nord valley
- The addition of vehicles and trailers at Lake Neilson
- Shoreline correction and addition of wharf and boats at Lake Gouat
- The addition of Ti-Oui snack bar, McDonald's and vehicles in commercial parking lots in Saint-Raymond
- A representation of the Eggen farm in Notre-Dame road with farm animals and vehicles
The following libraries will allow you to see gliders, people, animals and trailers. Thanks to these authors. By order of priority :
- Gliders, trailers, cones and tractors: Mikea.at - AssetPack: https://fr.flightsim.to/file/1923/mikea-at-assetpack
- People: daves3dpeople library: https://flightsim.to/file/5452/dave-s-3d-people-library
- Caravans: Library-deltatango-camper: https://flightsim.to/file/12386/camper-library
- Farm equipments: https://fr.flightsim.to/file/16007/msfs-object-library-with-150-models-ranging-from-towers-hangers-terminals-to-cones
And for the winter version, the winter asset pack : https://flightsim.to/file/23158/winter-asset-pack
Visit the "sister" scenery of Lake Sept-Iles (CSP8): https://flightsim.to/file/55019/lake-sept-iles
*****************
Scène de l'aérodrome Paquet à Saint-Raymond
Québec, Canada
Code ICAO : CSK5
Cette scène représente l'aérodrome Paquet, soit la base de planeur du Club de vol à voile de Québec.
Pour plus d'information sur le Club : https://www.cvvq.net/
La scène inclue :
- Les principaux bâtiments de l'aérodrome. Certains sont des bâtiments génériques de MSFS qui pourront être remplacés par des reproductions des bâtiments réels dans le futur.
- Quelques activités adjacentes telles que l'ajout de roulottes.
- Une correction du niveau de la rivière Saint-Anne et de la rivière Bras-du-Nord pour considérer le WU11-Canada
- Le retrait d'arbres dans les lignes hautes tension d'Hydro-Québec
- L'ajout de stationnements, de véhicules et de refuges dans la vallée Bras-du-Nord
- L'ajout de véhicules et roulottes au lac Neilson
- La correction de rivage et l'ajout de quai et chaloupes au lac Gouat
- L'ajout du restaurant Ti-Oui, du McDonald et l'ajout de véhicules dans les stationnements de commerces à Saint-Raymond
- Une représentation de la ferme Eggen dans le rang Notre-Dame avec des animaux et véhicules de ferme
Les librairies suivantes vous permettront de voir les planeurs, personnes, animaux et roulottes. Merci à ces auteurs. Par ordre de priorité pour l'usage de la scène :
- Planeurs, remorques, cones et tracteurs : Mikea.at - AssetPack : https://fr.flightsim.to/file/1923/mikea-at-assetpack
- Personnes: library daves3dpeople : https://flightsim.to/file/5452/dave-s-3d-people-library
- Roulottes : Library-deltatango-camper : https://flightsim.to/file/12386/camper-library
- Équipements de ferme : https://fr.flightsim.to/file/16007/msfs-object-library-with-150-models-ranging-from-towers-hangers-terminals-to-cones
Et pour la scène d'hiver, la librairie winter asset pack : https://flightsim.to/file/23158/winter-asset-pack
Utilisez aussi si vous le souhaitez la scène «soeur» du lac Sept-Iles (CSP8): https://flightsim.to/file/55019/lake-sept-iles
CaptainMoonlight
Gouaill author
3 months ago
GeeBee
Felicitations tres beau travail merci
jeanfgodin
Excellent travaille, et enfin la rivière Ste-Anne n'est plus un Canyon. C'est un MUST pour ceux qui connaissent la région. Un gros MERCI
MacAndCheese83
Great scenery, thank you! I had some awesome mountain biking up the VBN a couple of years ago; nice to revisit from the sky!
Gouaill author
Yeah, thanks. Mountain biking is fantastic at Vallée-Bras-du-Nord. I ambition to better depict VBN's infrastructures in future versions. There is already a hut as IRL on top of the Delaney falls and the refuge des Falaises on top of the eastern ridge.
1 years ago
AVCORP
Si jamais tu as d'autres projets près des rivières, je te suggère mon mod qui corrige toutes les rivières du Québec. La rivière que tu as corrigée était incluse dans mon mod. https://flightsim.to/file/45564/quebec-province-water-corrections-wip
Gouaill author
Oui, merci. Comme j'avais corrigé les rivières il y a un bon moment (le Bras-du-Nord n'a jamais été ok depuis 2020), je les ai laissés. Merci pour le gros travail avec les rivières et les arbres. Ça fait une solide différence.
1 years ago
GeeBee
Thank you for your work at improving this great simulator. I know this glider club and your scenery is very accurate and well done
Merci pour cette belle et fidèle réalisation
Gouaill
Scenery compatible with SU11 except for the tug plane for gliders that won't depart. If anyone has the issue, please confirm. Tx